Personne n'est ensemble sauf moi - An Ode to Singularity
Aldric, Oussama, Clarisse, and Léa are just out of adolescence. Their common point? An invisible disability. The show immerses us in the creativity of their loneliness and the maturity of their childhood, thus shaking our certainties. With Personne n’est ensemble sauf moi, the latest creation by Cléa Petrolesi – at the head of Compagnie Amonine – reality gives reason to the show: by working alongside young people with disabilities, the director was inspired to initiate a project about and with them. It was within the Phares program, which aims to promote access to higher education for young people with disabilities, that Cléa Petrolesi met them. She conducted theater workshops with her company, through which these young people enriched the script with their personalities, life stories, and differences. On stage, the mix of professional actors with amateur performers with invisible disabilities adds to the dizziness of certainties, confusing what we see and what we believe, what we imagine and the effective reality. This deliberate disorder is the main axis of the play. The audience is never sure what to believe. Which of the performers is professional or not? Doubts linger. Who tells their true story? Who carries a story that's not their own? This oscillation between documentary and fiction offers Cléa Petrolesi an open space to talk about these young people, to honor their differences, their often arduous struggle against chronic disorders ranging from autism to epilepsy, and their fight to lead lives like others. Play text and direction: Clea Petrolesi
Good to know
With: Lea Clin alternating with Felix Omgba, Marine Déchelette alternating with Floriane Royon, Guillaume Schmitt-Bailer, Oussama Karfa, and Noé Dollé Live music and composition: Noé Dollé with the collaboration of Georges Hubert Artistic collaboration: Catherine Le Hénan Artistic collaboration and choreography: Lilou Magali Robert Lighting design and general management: Carla Silva Sound management: Georges Hubert Scenography: Margot Clavières Set construction: Yohann Chemmoul Barthélémy Costumes: Elisabeth Cerqueira Production administration: Nathalie Untersinger With the participation of: Noham Lopez, Aldric Letemplier, Felix Omgba, Côme Lemargue, Nils Pingeaut, Auguste Sow-Konan, and Jean-Daniel Dupin Main Organizer(s): neimënster Other Organizer(s): Production Compagnie Amonine Co-production: Théâtre Paris-Villette, Théâtre Antoine Vitez - scène d’Ivry in the context of a creative residency, Théâtre du Cristal, Festival Imago, Jean Vilar Theater of Vitry-sur-Seine, Creative residency at Grand Parquet, artists' house of Théâtre Paris-Villette. Supported by DRAC Ile-de-France / "La Vie devant soi", cooperative network of live performance productions and reflections around adolescent audiences: Théâtre Dunois, PIVO – Théâtre en territoire, National interest scene, "Theatres of Châtillon and Clamart", La Ferme de Bel Ebat – Théâtre de Guyancourt, L’entre-Deux – Scène de Lé-signy, André Malraux Theater of Chevilly-Larue, Jean-Houdremont Theater – cultural center La Courneuve, Théâtre 13. Supported by the Theatre of the Factory creation residency. With the support of the ESSEC Business School's Equal Opportunities Center, MAIF, Foundation ECART Pomaret, and SPEDIDAM Creation supported by the Val-de-Marne department and funded by the Ile-de-France Region Language: FR Duration: 75'
Automatically translated from French.
Where does it take place?
Luxembourg City Tourist Office
Centre Culturel de Rencontre Abbaye de Neumünster
28 Rue Münster
2160 Grund Luxembourg
Otherwise… check out the agenda
see all the things
to do around you
Take Supermiro
everywhere with you.
Hey, don’t go away...
Get the best
outings around you
All the best deals
events
spots